Habe meine Frage heute Morgen schon im "Der allgemeine "Kurze Frage" - Thread!" gestellt, aber mangels passenden Titels geht sie da wohl unter. Deshalb hier der zweite Versuch:

Der 316i Compact (E36) meiner Tochter wird zu heiß. Ich habe nun festgestellt, dass der Elektrolüfter des Wasserkühlers nicht anspringt und möchte gerne zunächst probeweise den Thermoschalter überbrücken. Nur: wo sitzt der? Vom Lüfter aus geht ein Kabelstrang an die linke Unterseite des Kühlers. Den weiteren Verlauf kann ich nicht ertasten und möchte mich bei dem Regen jetzt auch nicht drunterlegen. Denn auf der Beifahrerseite gibt es oben am Kühler einen weiteren Schalter mit drei Adern: grün, grau und braun. Ist das vielleicht der richtige und wenn ja, welche zwei der drei Kabel verbinde ich zum Überbrücken? Und läuft der Lüfter, wenn die Zündung eingeschaltet ist, oder muss der Motor dafür laufen?