also das große 5g zf Getriebe aus 328i 528ie39 hält gut was aus.
Ich fahre das im m50Turbo und habe keine Probleme weiterhin.
Ein Getriebe hab ich zwar schon zerstört, aber das war jahrelang im turbo drin. Und hat mehr als 600nm dauerhaft abbekommen.
Also reicht das für deine Zwecke locker aus.
Ich würde es eh mit deinem Getriebe jetzt probieren denn bmw Teile halten ganz gut. Wenn man keine gewaltstarts mit slicks und 700ps auf der viertelmeile macht.